遠距離恋愛LOVE 彼との結婚にむけてコツや秘訣を伝授!

遠距離恋愛をしている女性へ彼とのゴールインである結婚するために、コツや秘訣など体験談を元に書いています。

遠距離恋愛のコツ

遠距離恋愛でそのまま使える英語で伝える愛のフレーズ特集

投稿日:2015年7月12日 更新日:

名言から学ぶ遠距離恋愛の英語のことば

poetry-688368_640

遠距離恋愛というのは、交通の手段が発達した現代特有の恋愛だと思いますか?

インターネットという方法で身近に感じられるテクノロジーがあるからこそ、多くなっている恋愛とか?

そうではありませんよね。

昔から遠距離恋愛というのはありました。

今のように連絡をする手段は多くなく、手紙が届くのも時間がかかる時代から、距離を超えた恋愛はあったんです。

世界中には恋愛をテーマにした小説や映画、歌などが存在しています。

そんな名言を参考にしてみましょう。

海外の人と遠距離恋愛しているのなら、そんな英語の名言がきっと役に立つと思います。

スポンサーリンク

切なさを分かち合える英語のフレーズ

Can miles truly separate you from friends? If you want to be with someone you love, aren’t you already there?~Richard Bach(リチャード・バック)

この英語のフレーズを日本語に訳すと、このような意味になります。

離れているけれど、距離は二人を引き離すようなことになるのかな?

もしも本当に愛している人と一緒に過ごしたいと願うのなら、その気持ちが距離を感じさせなくなるんじゃないかな。

 

Absence sharpens love, presence strengthens it.~Thomas Fuller(トーマス・フラー)

こちらの英語のフレーズは、とてもシンプルな意味です。

あなたと離れている時にこの愛は研ぎ澄まされていく、そしてあなたがそばにいる時は愛は強くなる。


スポンサーリンク

遠距離恋愛を前向きにさせてくれる英語のフレーズ

離れていると、ついつい切なさや寂しさに浸ってしまうようなフレーズを使いたくなります。

でも、明るく前向きな気持ちを伝えることも大切ですよね。

凹んでいるような言葉ばかりを伝えられれば、お互いに不安が生じてしまいますからね。

 

The pain of parting is nothing to the joy of meeting again.(チャールズ・ディケンズ)

この英語の一文は、別れる時の痛みは、また会えた時の喜びと比べれば何てことなない。という意味です。

再会の喜びがあるから、別れる時の辛さを乗り越えていこうと思える一文ですね。

そして、こんな言葉も素敵ですよね。
If the only place where I could see you was in my dreams, I’d sleep forever.

あなたに逢うことができる場所が夢の中だけなら、私は永遠に眠っていたいと思う。

この英語のフレーズは、遠距離恋愛をしている二人がお互いを想う夜にピッタリです。

海を超えた距離も超える恋愛が幸せな結末を迎えられるとイイですね。

スポンサーリンク

スポンサーリンク



スポンサーリンク

スポンサーリンク



-遠距離恋愛のコツ
-, , ,

執筆者: